Популярный стиль рэп в настоящий момент приобретает огромную популярность. Чтение речитативом с музыкальным сопровождением под тяжелый бит применяется многими исполнителями. Многие исследователи пытаются традиционную афроамериканскую культуру как-то вписать в белые формы. Одна из таких курьезных ситуаций связана с Андриано Челентано. Вначале 70-х он исполнил речитативом музыкальный номер Prisencolinensinainciusol на непонятном языке – смеси английского и итальянского.
Вряд ли этот факт можно назвать основополагающим для целого культурного течения, берущего свои истоки из глубокой древности и генетического пристрастия человека к ритмическим композициям. Но факт достаточно интересный. Сам Челентано относится к такой трактовке с юмором. На самом деле он пытался продемонстрировать, что многие люди совсем не умеют общаться.
